Como transformar páginas de PDF em imagens JPG

O que é DPI e qual escolher

DPI, pontos por polegada, define quantos pixels cada página recebe quando vira imagem. Uma página de PDF não tem um tamanho fixo em pixels; ela é desenhada de novo toda vez que você a abre. Ao converter para JPG, você congela a página numa resolução específica, e por isso essa é a única decisão que realmente importa.

Nossa ferramenta oferece três opções, e usamos cada uma para um trabalho específico:

• 72 DPI: uma página A4 vira algo em torno de 600 por 800 pixels. Arquivos pequenos, bons para miniaturas, prévias e aquela mensagem rápida de “é este o documento certo?”.
• 150 DPI: o nosso padrão. Nítido em telas de notebook e de celular, ótimo para slides, páginas da web, posts em redes sociais e documentação, com arquivos de tamanho razoável.
• 300 DPI: cerca de 2500 por 3500 pixels por página. Use para imprimir, para dar zoom em letras miúdas ou quando um designer vai recortar e redimensionar a imagem depois.

Como converter PDF em JPG, passo a passo

O PDF para JPG do pdfdots renderiza as páginas no seu navegador, então o PDF não é enviado. É preciso ter uma conta gratuita; o plano grátis permite 3 tarefas por dia e arquivos de até 10 MB, e os planos pagos Bronze, Silver e Gold aumentam esses limites.

• 1. Abra o PDF para JPG e arraste o seu PDF para a caixa, ou clique para escolhê-lo.
• 2. Escolha a qualidade da imagem: 72, 150 ou 300 DPI.
• 3. Clique em Converter para JPG.
• 4. Se o PDF tem uma página, você recebe um único JPG. Se tem várias, as imagens são numeradas na ordem das páginas e entregues num único arquivo ZIP.
• 5. Abra o ZIP com dois cliques no Windows ou no Mac, ou no app Arquivos do celular, e escolha as imagens de que precisa.

Uma página ou todas

A ferramenta converte todas as páginas do PDF. Isso é perfeito para transformar uma apresentação inteira em imagens, mas um pouco chato quando você só precisa da página 4 de um relatório de 60 páginas: você acaba com um ZIP de 60 imagens e, em 300 DPI, uma boa espera num celular mais antigo.

Nosso hábito é enxugar o documento antes. O Extrair páginas tira só a página ou as páginas que você quer para um PDF novo e pequeno; converta esse arquivo e você recebe exatamente um JPG, sem ZIP. Também é mais rápido e usa menos memória, o que faz diferença no celular. Se você precisa de algumas páginas espalhadas, o Dividir PDF ou o Extrair páginas com uma lista de páginas resolvem do mesmo jeito.

Qualidade versus tamanho do arquivo

DPI maior significa mais pixels, e o tamanho do arquivo cresce mais ou menos com o quadrado da resolução. Passar de 150 para 300 DPI dobra a largura e a altura, então a imagem passa a ter cerca de quatro vezes mais pixels. Numa página de texto, isso pode transformar 300 KB em mais de um megabyte; numa página cheia de fotos, em vários megabytes.

Por isso não usamos 300 como padrão. Na tela, 150 DPI já fica nítido, e uma imagem com 2500 pixels de largura simplesmente vai ser reduzida pelo navegador ou pelo aplicativo que a exibe. Muitas plataformas também recomprimem as imagens enviadas, então mandar um arquivo enorme não traz ganho nenhum. Deixamos os 300 DPI para impressão e para os casos em que alguém realmente vai dar zoom.

Se um formulário recusar o seu JPG por ser grande demais, tente a resolução logo abaixo antes de qualquer outra coisa. É a solução mais rápida e quase nunca faz diferença visível.

Usando as imagens em slides e redes sociais

Para apresentações, 150 DPI cabe bem num slide 16:9 padrão e continua nítido no projetor. Se você quer uma página como imagem de slide inteiro, recorte as margens brancas no próprio programa de slides depois de inserir. Se prefere ter o PDF inteiro como slides editáveis, o PDF para PowerPoint é o caminho mais direto.

Para redes sociais, lembre que uma página A4 em pé é mais alta do que a maioria dos feeds gosta. Instagram e LinkedIn cortam imagens altas na prévia, então coloque a parte importante perto do topo ou recorte o JPG em 4:5 antes de postar. Um carrossel com as páginas de um guia curto em PDF funciona bem: converta em 150 DPI, recorte todas as imagens do mesmo jeito e publique na ordem.

Um cuidado: o JPEG foi feito para fotografias. Em páginas com linhas finas, letras pequenas, gráficos ou diagramas, ele pode criar uma leve sujeira em volta das bordas. Nessas páginas usamos o PDF para PNG, que mantém todas as bordas nítidas. E se o que você quer de verdade é o texto, imagem é a ferramenta errada; copie direto do PDF ou rode antes o OCR em PDF num documento escaneado.

Os erros que mais vemos

O primeiro é converter em 300 DPI por reflexo. As pessoas acham que mais é sempre melhor e depois não entendem por que um documento de dez páginas virou um ZIP enorme que o e-mail se recusa a enviar. Comece em 150 e só suba se tiver um motivo concreto.

O segundo é converter um documento cheio de letras miúdas em 72 DPI e mandar para alguém que precisa ler. Nessa resolução, texto pequeno vira mancha cinza. Se quem recebe precisa ler o conteúdo, e não só reconhecer o documento, 150 DPI é o mínimo que usaríamos.

O terceiro é esquecer que a imagem de uma página não é mais um documento. Quem recebe não consegue pesquisar, copiar ou preencher nada. Se a pessoa precisa trabalhar com o conteúdo, mande o PDF junto com a imagem, ou mande só o PDF e use o JPG apenas onde uma imagem é realmente exigida.

Perguntas frequentes