PDF-Seiten in JPG-Bilder umwandeln

Was DPI bedeutet und welchen Wert Sie wählen

DPI, Punkte pro Zoll, legt fest, wie viele Pixel jede Seite bekommt, wenn sie zum Bild wird. Eine PDF-Seite hat keine feste Pixelgröße; sie wird bei jedem Anzeigen neu gezeichnet. Beim Umwandeln in JPG frieren Sie sie in einer bestimmten Auflösung ein. Das ist die eine Entscheidung, auf die es wirklich ankommt.

Unser Tool bietet drei Stufen, und wir nutzen jede für einen bestimmten Zweck:

• 72 DPI: Eine A4-Seite wird etwa 600 mal 800 Pixel groß. Kleine Dateien, gut für Vorschaubilder und die schnelle Nachricht „Ist das das richtige Dokument?“.
• 150 DPI: unsere Standardeinstellung. Scharf auf Laptop und Handy, gut für Folien, Webseiten, Social Media und Dokumentationen, bei vernünftigen Dateigrößen.
• 300 DPI: rund 2500 mal 3500 Pixel pro Seite. Für den Druck, zum Hineinzoomen in Kleingedrucktes oder wenn eine Grafikerin das Bild später zuschneidet und skaliert.

PDF Schritt für Schritt in JPG umwandeln

„PDF in JPG“ von pdfdots rendert die Seiten in Ihrem Browser, das PDF wird also nicht hochgeladen. Sie brauchen ein kostenloses Konto; der kostenlose Tarif erlaubt 3 Aufgaben pro Tag und Dateien bis 10 MB, die kostenpflichtigen Tarife Bronze, Silver und Gold heben diese Grenzen an.

• 1. Öffnen Sie „PDF in JPG“ und ziehen Sie Ihr PDF in das Feld, oder klicken Sie, um es auszuwählen.
• 2. Wählen Sie die Bildqualität: 72, 150 oder 300 DPI.
• 3. Klicken Sie auf „In JPG umwandeln“.
• 4. Hat das PDF eine Seite, erhalten Sie ein einzelnes JPG. Hat es mehrere, werden die Bilder in Seitenreihenfolge nummeriert und als eine ZIP-Datei geliefert.
• 5. Öffnen Sie die ZIP-Datei per Doppelklick unter Windows oder macOS oder in der Dateien-App am Handy und wählen Sie die Bilder aus, die Sie brauchen.

Eine Seite oder alle

Das Tool wandelt jede Seite des PDFs um. Ideal, um ein ganzes Foliendeck in Bilder zu verwandeln, aber lästig, wenn Sie nur Seite 4 eines 60-seitigen Berichts brauchen: Sie bekommen eine ZIP-Datei mit 60 Bildern und warten bei 300 DPI auf einem älteren Handy recht lange.

Wir kürzen das Dokument deshalb vorher. „PDF-Seiten extrahieren“ holt genau die gewünschten Seiten in ein neues, kleines PDF; wandeln Sie das um, erhalten Sie genau ein JPG ohne ZIP. Das geht auch schneller und braucht weniger Speicher, was am Handy zählt. Brauchen Sie einige verstreute Seiten, erledigt „PDF teilen“ oder „PDF-Seiten extrahieren“ mit einer Seitenliste dieselbe Aufgabe.

Qualität gegen Dateigröße

Mehr DPI bedeutet mehr Pixel, und die Dateigröße wächst ungefähr mit dem Quadrat der Auflösung. Von 150 auf 300 DPI verdoppeln sich Breite und Höhe, das Bild enthält also etwa viermal so viele Pixel. Bei einer Textseite kann aus 300 KB mehr als ein Megabyte werden, bei einer Seite voller Fotos mehrere Megabyte.

Darum ist 300 bei uns nicht der Standard. Am Bildschirm wirken 150 DPI bereits scharf, und ein 2500 Pixel breites Bild wird vom Browser oder der App ohnehin herunterskaliert. Viele Plattformen komprimieren hochgeladene Bilder außerdem erneut, eine riesige Datei bringt Ihnen dort also nichts. 300 DPI heben wir uns für den Druck auf und für Fälle, in denen jemand wirklich hineinzoomen wird.

Lehnt ein Upload-Formular Ihr JPG als zu groß ab, probieren Sie zuerst die nächstniedrigere DPI-Stufe. Das ist die schnellste Lösung und macht selten einen sichtbaren Unterschied.

Bilder für Präsentationen und Social Media

Für Präsentationen passen 150 DPI gut auf eine normale 16:9-Folie und bleiben auch am Beamer scharf. Soll eine Seite die ganze Folie füllen, schneiden Sie die weißen Ränder nach dem Einfügen im Präsentationsprogramm weg. Wollen Sie das ganze PDF lieber als bearbeitbare Folien, ist „PDF in PowerPoint“ der direktere Weg.

Für Social Media gilt: Eine A4-Seite im Hochformat ist höher, als die meisten Feeds mögen. Instagram und LinkedIn schneiden hohe Bilder in der Vorschau ab, setzen Sie das Wichtige also nach oben oder schneiden Sie das JPG vor dem Posten auf 4:5 zu. Ein Karussell aus den Seiten eines kurzen PDF-Leitfadens funktioniert gut: mit 150 DPI umwandeln, jedes Bild gleich zuschneiden und in der richtigen Reihenfolge posten.

Ein Hinweis: JPEG wurde für Fotos entwickelt. Auf Seiten mit dünnen Linien, kleiner Schrift, Diagrammen oder Grafiken entsteht leichtes Rauschen an den Kanten. Für solche Seiten nehmen wir „PDF in PNG“, das jede Kante scharf hält. Und wenn Sie eigentlich den Text wollen, ist ein Bild das falsche Werkzeug: Kopieren Sie ihn aus dem PDF oder lassen Sie bei einem Scan zuerst „PDF OCR“ laufen.

Die häufigsten Fehler

Der erste: aus Reflex mit 300 DPI umwandeln. Viele denken, mehr sei immer besser, und wundern sich dann, warum ein zehnseitiges Dokument eine riesige ZIP-Datei ergibt, die das E-Mail-Programm nicht verschicken will. Beginnen Sie mit 150 und gehen Sie nur höher, wenn es einen Grund gibt.

Der zweite: ein Dokument voller Kleingedrucktem mit 72 DPI umwandeln und es jemandem schicken, der es lesen muss. In dieser Auflösung wird kleine Schrift zu grauen Flecken. Muss die Empfängerin den Inhalt lesen und das Dokument nicht nur wiedererkennen, nehmen wir mindestens 150 DPI.

Der dritte: vergessen, dass das Bild einer Seite kein Dokument mehr ist. Man kann darin nicht suchen, nichts herauskopieren und nichts ausfüllen. Muss jemand mit dem Inhalt arbeiten, schicken Sie das PDF zusätzlich zum Bild, oder nur das PDF, und verwenden Sie das JPG nur dort, wo wirklich ein Bild verlangt wird.

Häufige Fragen