Convertir PDF a Word
Transforma tu PDF en un archivo .docx editable. Se envía por HTTPS a nuestro servidor en la UE (Alemania), se convierte y se elimina al momento.
- ✓Sin límites
- ✓Sin registro
- ✓Sin marca de agua
Cómo PDF a Word
- 1Selecciona o arrastra el PDF que quieres convertir (máx. 50 MB).
- 2Pulsa «Convertir a Word»: el archivo se envía cifrado a nuestro servidor y se convierte.
- 3Descarga el .docx y edítalo en Word, LibreOffice o Google Docs.
Cómo pasar un PDF a Word editable y qué esperar del resultado
Un PDF está pensado para verse igual en cualquier pantalla, no para editarse. Cuando necesitas corregir un contrato, actualizar un currículum o reutilizar el texto de un informe, lo más cómodo es convertirlo a Word. Esta herramienta reconstruye la maquetación del PDF (párrafos, títulos, tablas, columnas e imágenes) y genera un archivo .docx que puedes modificar con normalidad.
A diferencia del resto de herramientas de pdfdots, esta conversión no se hace en tu navegador. El PDF se envía por HTTPS a nuestro propio servidor, ubicado en Alemania (Unión Europea), se convierte y se te devuelve el resultado. Justo después, el archivo original y el convertido se eliminan: no se guardan, no se comparten con terceros y no se usan para nada más. El tamaño máximo es de 50 MB por archivo.
El resultado es mejor con PDF basados en texto, es decir, los que se crearon desde Word, un procesador de textos o una aplicación. Si el PDF es un escaneo o una foto de un documento, el texto está dentro de una imagen y, como no aplicamos OCR, no podrás editarlo en Word. En documentos con maquetaciones muy complejas (muchas columnas, cuadros superpuestos o fuentes poco comunes) algunos elementos pueden desplazarse ligeramente, así que conviene repasar el documento antes de enviarlo.
Nuestra opinión
Convertimos PDF a Word cuando alguien nos manda un contrato o un currículum en PDF y necesitamos cambiar unas cuantas cláusulas sin volver a escribirlo todo.
Esta herramienta sí sube el archivo: viaja cifrado a nuestro servidor en Alemania, se convierte y se borra al terminar. Por eso para documentos muy sensibles pensamos dos veces si realmente necesitamos editarlos.
El fallo más habitual es convertir un PDF escaneado y recibir un Word lleno de imágenes sin texto editable. Primero pásalo por OCR PDF. Y asume que maquetaciones complejas, con columnas o tablas, necesitarán retoques; para tablas, PDF a Excel funciona mejor.
Herramientas relacionadas
Preguntas frecuentes
¿Se sube mi PDF a un servidor?+
Sí. Para esta herramienta el archivo se envía por HTTPS a nuestro servidor en Alemania (UE), se convierte y se borra inmediatamente. No se guarda ni se comparte.
¿El Word resultante es editable?+
Sí, obtienes un archivo .docx con texto, tablas e imágenes que puedes modificar en Word, LibreOffice o Google Docs.
¿Funciona con PDF escaneados?+
Se convierten, pero sin OCR el texto queda como imagen y no será editable. Funciona mejor con PDF creados digitalmente.
¿Se mantiene el formato original?+
En la mayoría de documentos sí. Con maquetaciones complejas algunos elementos pueden moverse un poco.
¿Cuál es el tamaño máximo?+
50 MB por archivo.
¿Es gratis?+
Sí, es gratis, sin registro y sin marcas de agua.