pdfdots como alternativa a LightPDF

pdfdots frente a LightPDF de un vistazo

En qué se diferencian pdfdots y LightPDF en la práctica

La mayor diferencia es el enfoque. LightPDF es una suite todo en uno, en muchas plataformas y muy centrada en la IA: subes un documento, le haces preguntas, lo traduces o generas un PDF nuevo con su generador de IA. pdfdots es más acotado a propósito. Ofrecemos 34 herramientas prácticas (unir, dividir, comprimir, convertir, firmar, OCR, censurar, comparar y más), y la mayoría funcionan directamente en la pestaña del navegador que ya tienes abierta.

Eso se nota en el día a día. En pdfdots, unir tres facturas o comprimir un escaneo no implica ninguna subida, y después no queda nada en ningún servidor. La contrapartida es que el trabajo lo hace tu propio dispositivo, así que comprimir un archivo muy grande en un móvil antiguo puede ir más lento que en un servidor potente en la nube.

Los niveles gratuitos también están planteados de forma distinta. El plan gratuito de LightPDF es solo web, con archivos de 10MB, cinco ediciones gratis y almacenamiento en la nube para cinco archivos. pdfdots pide una cuenta gratuita y a cambio te da todas las herramientas, tres tareas al día, archivos de 10 MB y 100 MB de almacenamiento privado. Ninguno de los dos planes gratuitos es ilimitado. Simplemente ponen el límite en sitios distintos.

Cuándo LightPDF es mejor opción

LightPDF tiene puntos fuertes reales, y en algunas situaciones te lo recomendaríamos:

• Quieres chatear con documentos, obtener respuestas con fuentes citadas, usar varios archivos en una misma conversación o traducir PDF. pdfdots no tiene chat ni traducción con IA.
• Tu tarea principal es reescribir el texto existente en su sitio. La página de edición de LightPDF dice que su editor puede borrar y sustituir texto existente y ajustar automáticamente la fuente, el tamaño y el estilo originales, así que merece la pena probarlo allí primero.
• Quieres apps de escritorio nativas para Windows y macOS, o una extensión de navegador, en lugar de una app web.
• Prefieres pagar una sola vez. En el momento de escribir esto, en octubre de 2026, el plan vitalicio de 39,99 $ en la web es una buena oferta si encaja con lo que necesitas. Eso sí, compáralo con el App Store, porque allí los precios de compra integrada son mucho más altos.
• Manejas archivos muy grandes con frecuencia. Los planes de pago de LightPDF no indican límite de tamaño de archivo, mientras que nuestro plan más alto llega a 250 MB.

Cómo hacer en pdfdots las tareas habituales de LightPDF

La mayoría de la gente usa un puñado de herramientas una y otra vez. Unir PDF y Dividir PDF funcionan en el navegador y mantienen el orden de páginas exactamente como lo colocas. Comprimir PDF reduce archivos para el correo sin subirlos. OCR PDF también funciona en local y convierte un documento escaneado en texto con búsqueda, y después puedes usar PDF a texto si solo necesitas las palabras.

PDF a Word y Word a PDF son las excepciones: necesitan software de conversión ofimática, así que el archivo va a nuestro servidor en Núremberg (Alemania) y se borra en cuanto vuelve el resultado. Firmar PDF coloca tu firma guardada en el navegador. Para otros firmantes, la función de enviar a firmar del Studio gestiona el orden de firma, los recordatorios, un registro de auditoría y una página de certificado. Cada firmante recibe una invitación por correo electrónico con un enlace privado, los recordatorios se envían automáticamente y, al terminar, todos reciben un correo. LightPDF dice que su propia herramienta de firma no es un servicio de firma electrónica certificado; la nuestra es una firma electrónica simple, no una cualificada.

pdfdots no tiene equivalente al AI PDF Generator ni al resumidor con IA. Si usas LightPDF sobre todo para eso, tiene sentido mantenerlo para el trabajo con IA y usar pdfdots para el manejo rutinario de archivos.

Privacidad: adónde van tus archivos

Las propias páginas de LightPDF dan respuestas distintas. La página de edición dice que las operaciones se hacen en tu navegador, y también que los archivos se guardan cifrados en sus servidores en la nube durante 24 horas. La página de compresión dice que los archivos se borran a las 24 horas, la de unir dice que se borran justo después del procesamiento y la de OCR dice que se eliminan tras cada conversión. La política de privacidad, fechada en junio de 2022, no fija un plazo de conservación para los archivos subidos, menciona servidores alquilados a terceros sin indicar su ubicación y permite transferencias fuera de la UE. LightPDF afirma cumplir el RGPD y las normas ISO/IEC 27001 y 27701, pero la página de edición no enlaza ningún certificado. Según sus condiciones, la marca LightPDF pertenece a Wangxu Technology Co., Ltd., con sede en Shenzhen (China).

Nuestra configuración es más fácil de describir. En las herramientas de navegador no se sube nada. En las herramientas de servidor mencionadas arriba, el archivo se procesa en Alemania y se borra justo después de devolver el resultado. Los archivos que decides guardar en Mis archivos se cifran en reposo con AES-256-GCM en servidores en Alemania. No mostramos anuncios ni vendemos datos. Si un documento es sensible, como una nómina, una carta médica o un contrato firmado, creemos que merece la pena saber a qué categoría pertenece cada herramienta, y lo indicamos abiertamente.

Precios sin créditos ni sorpresas según el canal

En LightPDF, los planes mensual y anual incluyen 1.000 créditos de IA al mes, y los créditos no usados caducan cada mes. Traducir una página escaneada cuesta 40 créditos, así que un uso intensivo de la IA puede agotarlos rápido. El plan vitalicio incluye 40.000 créditos que siguen siendo válidos hasta que se usan. Los precios también dependen de dónde compres: en el momento de escribir esto, en octubre de 2026, el App Store de EE. UU. muestra el plan mensual a 19,99 $ y un plan anual a 49,99 $, muy por encima de los precios web. La página de precios indica plazos de reembolso que varían según el plan, desde 3 días en el mensual hasta 30 días en el vitalicio, junto a un banner de devolución del dinero, así que lee su política de reembolsos antes de comprar.

pdfdots no tiene créditos. Bronze cuesta 2,99 $ al mes o 23,99 $ al año y ofrece 20 tareas al día, archivos de 25 MB y 1 GB de almacenamiento. Silver cuesta 5,99 $ al mes o 47,99 $ al año y elimina el límite diario, con archivos de 100 MB y 10 GB de almacenamiento. Gold cuesta 11,99 $ al mes o 95,99 $ al año, con archivos de 250 MB, 50 GB de almacenamiento y solicitudes de firma ilimitadas. La misma cuenta funciona en la web y en la app móvil PDF Dots.

Herramientas para probar en su lugar

Preguntas frecuentes