Una alternativa gratuita a Adobe Acrobat online
Última revisión:
Adobe creó el formato PDF, y Acrobat sigue siendo la referencia para el trabajo serio con PDF: edición detallada de texto, preflight, comprobaciones de accesibilidad, censura de contenido y flujos de firma. Adobe también ofrece herramientas online gratuitas, pero muchas acciones te piden iniciar sesión con una cuenta de Adobe y algunas de las funciones más útiles están reservadas a las suscripciones de Acrobat.
Si tus necesidades son las del día a día, como unir unos cuantos archivos, comprimir un escaneo o firmar un formulario, pagar un plan completo de Acrobat puede ser más de lo que necesitas. pdfdots cubre esos trabajos con un plan gratuito de 3 tareas al día y planes de pago asequibles, con la mayor parte del procesamiento en tu navegador. A continuación comparamos ambos con honestidad y señalamos las situaciones en las que Acrobat claramente vale la pena.
pdfdots frente a Adobe Acrobat de un vistazo
| Característica | pdfdots | Adobe Acrobat |
|---|---|---|
| Precio | Plan gratuito (3 tareas al día, 10 MB); planes de pago opcionales (Bronze, Silver y Gold) | Algunas herramientas online gratuitas; todas las funciones con suscripciones de Acrobat |
| Cuenta | Cuenta gratuita de pdfdots | Cuenta de Adobe necesaria para muchas acciones online |
| Dónde se procesan los archivos | La mayoría de las herramientas funcionan en tu navegador; las conversiones de Office, PDF/A, y escala de grises se procesan en nuestro servidor en Alemania y se eliminan justo después | Las herramientas online suben los archivos a la nube de Adobe; Acrobat de escritorio trabaja en local |
| Tamaño de archivo | Hasta 10 MB por archivo en el plan gratuito; más con los planes de pago (hasta 50 MB en las conversiones de servidor) | Límites generosos, que varían según la herramienta y el plan |
| Anuncios | Ninguno | Sin anuncios, pero con invitaciones a suscribirse |
| Edición de texto | Editar PDF añade texto, dibujos, resaltados y corrector blanco | Edición completa del texto y las imágenes existentes en Acrobat de pago |
| OCR | OCR PDF en el navegador | OCR potente en Acrobat de pago |
| Aplicaciones | App móvil PDF Dots | Acrobat de escritorio, Acrobat Reader y apps móviles |
Dónde encaja pdfdots junto a Acrobat
Vemos pdfdots como una caja de herramientas para trabajos rápidos, no como sustituto de un editor PDF profesional. Si sobre todo abres PDF para leerlos y de vez en cuando necesitas unir, dividir, comprimir, rotar o firmar, el Acrobat Reader gratuito más pdfdots cubren casi todo sin una suscripción cara.
La principal diferencia práctica es adónde va el archivo. Las herramientas online de Adobe trabajan en su nube y se vinculan a tu cuenta de Adobe. pdfdots procesa la mayoría de los archivos en local, en la pestaña del navegador, y las pocas herramientas de servidor se ejecutan en Alemania y eliminan el archivo inmediatamente después de responder.
Cuándo Adobe Acrobat es la mejor opción
Merece la pena pagar Acrobat cuando el PDF forma parte de tu trabajo profesional. Eso incluye editar el texto original de un documento como si fuera un archivo de procesador de textos, preparar archivos para imprenta, comprobar y corregir la accesibilidad, gestionar solicitudes de firma con registro de auditoría o trabajar en una empresa que se ha estandarizado en Adobe. No intentamos igualar esa profundidad.
Tareas cotidianas de Acrobat que puedes hacer en pdfdots
Así se traducen las peticiones más comunes:
- Combinar archivos: Unir PDF, y después Organizar PDF para reordenar las páginas de forma visual.
- Hacer que un escaneo admita búsquedas: OCR PDF, que funciona en tu navegador.
- Ocultar información sensible: Censurar PDF elimina el contenido tapado en lugar de dibujar simplemente un recuadro encima.
- Proteger un archivo: Proteger PDF añade una contraseña; Desbloquear PDF quita una que conoces.
- Archivar un documento: PDF a PDF/A, procesado en nuestro servidor en Alemania.
- Comparar dos versiones: Comparar PDF detecta el texto añadido y eliminado.
Una nota sobre cuentas y datos
Ambos servicios te piden iniciar sesión. En pdfdots, la cuenta existe para proteger las herramientas de servidor frente a abusos y darte almacenamiento cifrado en Mis archivos (100 MB gratis, más con los planes de pago). No mostramos anuncios, no enviamos newsletters ni vendemos datos, y puedes eliminar tu cuenta y tus archivos en cualquier momento.
Si vienes de Acrobat: qué herramienta usar para cada menú
Acrobat agrupa casi todo bajo unos pocos menús. Esta es la correspondencia que solemos explicar a quien deja la suscripción y quiere seguir trabajando igual, con lo que se ejecuta en el navegador y lo que pasa por nuestro servidor:
- Exportar PDF: PDF a Word, PDF a Excel y PDF a PowerPoint se procesan en nuestro servidor de Núremberg y se borran al devolver el resultado; el tope es de 10 MB gratis, 25 MB con Bronze y 50 MB con Silver y Gold.
- Rellenar y firmar: Rellenar formulario PDF, después Firmar PDF y, si nadie debe tocar los campos, Aplanar PDF. Todo en local.
- Solicitar firmas: el Studio envía el documento a uno o varios firmantes en orden, con invitación por correo, recordatorios y página de certificado. El plan gratuito incluye 3 solicitudes al mes.
- Preparar un formulario: aquí no llegamos. Rellenamos formularios existentes, pero no creamos campos nuevos; para eso Acrobat sigue siendo la herramienta.
- Proteger y archivar: Proteger PDF en el navegador y PDF a PDF/A en el servidor, para expedientes que deben conservarse años.
Herramientas para probar en su lugar
Preguntas frecuentes
¿pdfdots puede editar el texto existente como Acrobat?
No de la misma manera. Editar PDF te permite añadir texto nuevo, dibujos, resaltados y corrector blanco sobre la página. Reescribir los párrafos originales de un documento es donde Acrobat de pago es más fuerte.
¿Necesito una cuenta de Adobe para usar pdfdots?
No. Necesitas una cuenta gratuita de pdfdots, que se crea con Google o con una dirección de correo y una contraseña.
¿El OCR de pdfdots es tan bueno como el de Acrobat?
Con escaneos limpios de texto mecanografiado funciona bien y se ejecuta de forma privada en tu navegador. Con escaneos difíciles, maquetaciones poco habituales o grandes lotes, el OCR de Acrobat es más avanzado.
¿Puedo seguir usando Acrobat Reader junto con pdfdots?
Sí, y mucha gente lo hace: lee y anota en el Reader gratuito, y usa pdfdots para unir, comprimir, convertir y firmar.
¿Hay una alternativa gratuita a Adobe Acrobat para enviar documentos a firmar?
Sí, para un uso ocasional. Desde el Studio de pdfdots envías un PDF a varios firmantes en orden, con recordatorios y registro de auditoría; el plan gratuito incluye 3 solicitudes al mes. Es una firma electrónica simple, no cualificada.
¿pdfdots convierte a PDF/A como Acrobat?
Sí. PDF a PDF/A se procesa en nuestro servidor en Alemania y el archivo se borra en cuanto recibes el resultado. En el plan gratuito admite archivos de hasta 10 MB.