pdfdots بديلًا لـ PDF Candy
آخر مراجعة:
PDF Candy موقع PDF كبير وعريق. تديره شركة Icecream Apps Ltd ومقرها ليماسول في قبرص، وتذكر صفحة «من نحن» لديه أنه تأسس عام 2016. ويعلن اليوم عن أكثر من 90 أداة، من المهام اليومية كالدمج والضغط إلى محوّلات متخصصة لصيغ الكتب الإلكترونية وCAD والصور. يمكنك استخدام الأدوات دون حساب، والخطة المجانية مدرجة بلا إعلانات، والخطط المدفوعة منخفضة السعر. وإن كان أكثر ما تحتاجه هو تحويل صيغة نادرة، فإن PDF Candy خيار قوي.
ومع ذلك يبحث الناس عن بديل لـ PDF Candy، والأسباب عملية في الغالب. للخطة المجانية حدود بالساعة وبعدد الصفحات، لكن PDF Candy لا ينشر الأرقام الدقيقة، فيصعب أن تعرف متى ستبلغ أحدها. وكل أداة ويب تعالج الملف على خوادمهم. ويمنحك التعرف الضوئي عبر الإنترنت لديهم النص المستخرج في ملف TXT منفصل، بينما يريد بعض الناس النص داخل ملف PDF نفسه. ويريد آخرون جمع توقيعات من أشخاص آخرين بدلًا من الاكتفاء بالتوقيع بأنفسهم.
بنينا pdfdots على تصميم مختلف. فمعظم أدواتنا الـ34 تعمل داخل تبويب متصفحك، فلا يغادر المستند جهازك أبدًا. نقارن أدناه بين الخدمتين جنبًا إلى جنب، ونوضح متى يكون PDF Candy الخيار الأفضل، ونبيّن كيف تنجز مهام PDF Candy المعتادة في pdfdots. تفاصيل المنافس مأخوذة من صفحات PDF Candy العامة نفسها، وقد راجعناها في أكتوبر 2026. والخطط تتغير، فيُرجى التحقق من الشروط الحالية على موقعهم.
pdfdots مقابل PDF Candy في لمحة
| الميزة | pdfdots | PDF Candy |
|---|---|---|
| السعر | خطة مجانية (3 مهام يوميًا)؛ Bronze بـ2.99$ شهريًا، وSilver بـ5.99$ شهريًا، وGold بـ11.99$ شهريًا | خطة مجانية محدودة؛ حتى وقت كتابة هذه السطور في أكتوبر 2026: 6$ شهريًا لخطة Web Monthly، أو 4$ شهريًا في الخطة السنوية Desktop + Web، أو ترخيص مدى الحياة بدفعة واحدة قدرها 99$ |
| الحساب | حساب مجاني مطلوب (Google أو البريد الإلكتروني) | كل الأدوات قابلة للاستخدام دون تسجيل؛ الاستخدام محدود حتى تسجّل أو تشترك |
| مكان معالجة الملفات | معظم الأدوات تعمل في متصفحك؛ تحويلات Office وPDF/A والأبيض والأسود تعمل على خادمنا في ألمانيا وتُحذف فورًا بعدها | تُعالَج على خوادمهم في الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة وتُحفظ حتى ساعتين قبل حذفها نهائيًا |
| الحدود المجانية | 3 مهام يوميًا، وملفات حتى 10 MB، منشورة علنًا | حدود بالساعة وبعدد الصفحات ولا معالجة دفعية؛ الأرقام الدقيقة غير منشورة. ويقبل المحرر المجاني عبر الإنترنت ملفات حتى 50 MB |
| حجم الملف في الخطط المدفوعة | 25 MB (Bronze)، و100 MB (Silver)، و250 MB (Gold) | حتى 500 MB لكل مهمة في الخطط المدفوعة المتجددة |
| عدد الأدوات | 34 أداة | أكثر من 90 معلنة (98 حسب إعلانهم)، منها محوّلات متخصصة كثيرة و3 أدوات ذكاء اصطناعي |
| التعرف الضوئي (OCR) | OCR PDF يعمل في المتصفح | OCR عبر الإنترنت بـ19 لغة معلنة يُخرج ملف TXT؛ وOCR أيضًا في تطبيق Windows |
| التوقيعات | وقّع ملف PDF الخاص بك في المتصفح؛ ويتيح الاستوديو الإرسال للتوقيع بترتيب الموقّعين والتذكيرات وسجل التدقيق وصفحة الشهادة (توقيع إلكتروني بسيط) | اكتب توقيعًا أو ارسمه أو ارفعه ثم ضعه؛ لا يوصف أي مسار لطلب التوقيع |
| التطبيقات | تطبيق PDF Dots للهاتف على iPhone وAndroid بالحساب والملفات نفسها | تطبيق مكتبي دون اتصال لنظام Windows فقط؛ وأدوات الويب تعمل في أي متصفح |
كيف تختلف الخدمتان عمليًا
الفرق الأكبر هو مكان إنجاز العمل. في PDF Candy تتبع كل أداة ويب النمط المألوف: ترفع الملف، فيعالجه خادمهم، ثم تنزّل النتيجة. وتذكر صفحة الأمان لديهم أن النقل يتم عبر HTTPS/TLS، وأن الملفات محمية بتشفير AES بطول 256 بت أثناء النقل والتخزين، وأنها تُحفظ حتى ساعتين قبل حذفها نهائيًا. ويمكنك أيضًا طلب حذفها في وقت أبكر. وهذه سياسة واضحة ومعقولة.
أما في pdfdots فمعظم الأدوات لا ترفع شيئًا أبدًا. دمج PDF وتقسيم PDF وضغط PDF وتدوير PDF وتوقيع PDF وOCR PDF وغيرها كثير تعمل في متصفحك، وتُبنى النتيجة على جهازك أنت. لا حاجة إلى حذف شيء لاحقًا لأن شيئًا لم يُرسل أصلًا. والاستثناءات هي الأدوات التي تحتاج إلى برنامج تحويل مكتبي على خادم: PDF إلى Word وExcel وPowerPoint، والتحويلات العكسية، وPDF/A، والأبيض والأسود. تنتقل هذه الملفات إلى خادمنا في نورنبرغ بألمانيا، وتُحذف فور إعادة النتيجة.
والفرق الثاني هو النطاق. فـ PDF Candy أوسع. تضم مكتبته محوّلات لصيغ الكتب الإلكترونية وCAD والصور لا نقدمها، إضافة إلى أدوات ذكاء اصطناعي تلخّص ملف PDF وتترجمه وتحاوره. أما pdfdots فيضم 34 أداة تركّز على المهام التي يكررها معظم الناس كل أسبوع، مع قوالب قابلة للتعبئة مثل الفاتورة واتفاقية عدم الإفصاح والسيرة الذاتية.
والفرق الثالث هو كيفية تحديد الخطة المجانية. لا يحتاج PDF Candy إلى حساب، ويضع حدودًا بالساعة وبعدد الصفحات دون نشر الأرقام. أما pdfdots فيحتاج إلى حساب مجاني ويعلن حدوده صراحة: 3 مهام يوميًا، وملفات حتى 10 MB، و100 MB من التخزين، و3 طلبات توقيع شهريًا، وتوقيع واحد محفوظ. وكل نموذج يناسب نوعًا مختلفًا من المستخدمين.
متى يكون PDF Candy الخيار الأفضل
نفضّل أن تستخدم الأداة المناسبة على أن تستخدم أداتنا. يناسبك PDF Candy في الحالات التالية:
- تحتاج إلى تحويل غير مألوف، مثل صيغة كتاب إلكتروني أو CAD أو صيغة صور أقل شيوعًا، لا يغطيها pdfdots.
- تريد مهمة سريعة لمرة واحدة على حاسوب مشترك دون إنشاء أي حساب.
- تعمل دون اتصال على Windows وتريد تطبيقًا مكتبيًا بأكثر من 35 أداة وOCR ومعالجة دفعية لمعظم الأدوات.
- تعالج ملفات كبيرة جدًا بانتظام: خططهم المدفوعة المتجددة تسمح بما يصل إلى 500 MB لكل مهمة، أي أكثر من أكبر خططنا.
- تفضّل الدفع مرة واحدة. حتى وقت كتابة هذه السطور في أكتوبر 2026، يقدم PDF Candy ترخيصًا مدى الحياة بـ99$، يشمل إصدارًا محددًا وتحديثاته الصغيرة، لكنه لا يشمل الترقيات الرئيسية المستقبلية.
- تريد ميزات ذكاء اصطناعي مثل التلخيص أو محاورة PDF أو الترجمة، أو تفتح الملفات وتحفظها مباشرة في Google Drive أو Dropbox.
- تحتاج إلى تغيير نص موجود داخل ملف PDF. فمحررهم عبر الإنترنت يستطيع تعديل النص الموجود أو حذفه وضبط حجم خطه ولونه ومحاذاته.
إنجاز مهامك المعتادة في PDF Candy باستخدام pdfdots
يستخدم معظم الناس مجموعة صغيرة من الأدوات مرارًا وتكرارًا، وكلها موجودة في pdfdots. يجمع دمج PDF الملفات بالترتيب الذي تختاره. ويصغّر ضغط PDF المستند للبريد الإلكتروني أو لنموذج رفع دون إرساله إلى أي مكان. وتتولى أدوات تقسيم PDF واستخراج الصفحات وحذف الصفحات العمل على الصفحات، ويتيح لك ترتيب PDF إعادة ترتيب الصفحات بصريًا. وتعمل أداتا PDF إلى JPG وJPG إلى PDF في المتصفح، وهذا مفيد للإيصالات الممسوحة ضوئيًا وصور المستندات.
وللتعرف على النصوص، يعمل OCR PDF في متصفحك، فلا يُرفع عقد ممسوح ضوئيًا أو خطاب طبي للمعالجة. وإن احتجت إلى تغيير مستند، فإن تعديل PDF يعمل عليه في المتصفح، ويساعدك إخفاء النص في PDF على إخفاء المحتوى الحساس قبل مشاركة الملف. أما PDF إلى Word وWord إلى PDF فيستخدمان خادمنا في ألمانيا، كما أوضحنا أعلاه.
وفي التوقيع يذهب pdfdots أبعد من أداة التوقيع الذاتي. يضع توقيع PDF توقيعك أنت في المتصفح. وفي الاستوديو يمكنك أيضًا إرسال مستند لتوقيعه من أشخاص آخرين، بترتيب محدد، مع تذكيرات وسجل تدقيق وصفحة شهادة. يتلقى كل موقّع دعوة بالبريد الإلكتروني فيها رابط خاص، وتُرسل التذكيرات تلقائيًا، وعند الاكتمال يصل بريد إلكتروني إلى الجميع. هذا توقيع إلكتروني بسيط وليس توقيعًا إلكترونيًا مؤهلًا، فتحقق مما يتطلبه عقدك أو بلدك.
الخصوصية: أين تذهب ملفاتك
PDF Candy صريح بشأن طريقة تعامله مع الملفات. تقول سياسة الخصوصية لديه إن الملفات المرفوعة تُحفظ حتى ساعتين ثم تُحذف نهائيًا، دون نسخ احتياطية. وتقول صفحة الأمان إن الخوادم في الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة على بنية تحتية لمزوّد حاصل على شهادة ISO 27001، وإن الخدمة متوافقة مع GDPR. وتذكر سياسة الخصوصية أيضًا مزوّدين خارجيين للتحليلات والمدفوعات والتسويق بالبريد الإلكتروني والدعم، وتسمح بالإعلانات الموجّهة وبالإعلانات في النشرات البريدية. لا شيء من هذا غريب على خدمة ويب مجانية كبيرة، لكنه يستحق القراءة إن كنت تتعامل مع مستندات حساسة.
ومع pdfdots فالإجابة الأبسط هي أن معظم الملفات لا تذهب إلى أي مكان. أما في أدوات الخادم فينتقل الملف إلى خادمنا في ألمانيا ويُحذف فور إعادة النتيجة. وإن اخترت الاحتفاظ بالنتائج في «ملفاتي»، فإنها تُشفَّر أثناء التخزين بمعيار AES-256-GCM على خوادم في ألمانيا. لا نعرض إعلانات ولا نبيع البيانات.
الأسعار والحدود المجانية جنبًا إلى جنب
حتى وقت كتابة هذه السطور في أكتوبر 2026، يدرج PDF Candy خطة Web Monthly بـ6$ شهريًا، وخطة سنوية Desktop + Web معلنة بـ4$ شهريًا، تظهر بخصم 75% من سعر مشطوب قدره 18$ شهريًا. وتشمل الخطة السنوية أيضًا أداتيهم Video Candy Web وImage Candy Web. تتجدد الاشتراكات تلقائيًا ما لم تُلغَ، مع تذكير بالبريد الإلكتروني قبل التجديد. ولا تُعلن أي فترة تجريبية مجانية للخطط المدفوعة، ويعتمد استرداد المبالغ على شروط محددة في سياسة الاسترداد لديهم.
تُحصَّل مدفوعات خطط pdfdots عبر Creem. تكلّف Bronze مبلغ 2.99$ شهريًا أو 23.99$ سنويًا مقابل 20 مهمة يوميًا وملفات حتى 25 MB و1 GB من التخزين. وتكلّف Silver مبلغ 5.99$ شهريًا أو 47.99$ سنويًا بلا حد يومي للمهام، مع ملفات حتى 100 MB و10 GB من التخزين. وتكلّف Gold مبلغ 11.99$ شهريًا أو 95.99$ سنويًا مع ملفات حتى 250 MB و50 GB من التخزين وطلبات توقيع غير محدودة. وتبقى الخطة المجانية محدودة بـ3 مهام يوميًا. للاستخدام العرضي قد تكفيك أي من الخطتين المجانيتين؛ وإن احتجت إلى ملفات كبيرة جدًا أو عمل دون اتصال على Windows، فخطط PDF Candy المدفوعة قيمة جيدة مقابل السعر.
أدوات يمكنك تجربتها بدلًا منه
الأسئلة الشائعة
هل pdfdots مجاني مثل PDF Candy؟
لكل منهما خطة مجانية محدودة. يمنحك pdfdots الأدوات الـ34 كلها بـ3 مهام يوميًا وملفات حتى 10 MB، والحدود منشورة. أما خطة PDF Candy المجانية فلا تحتاج إلى حساب، لكن لها حدودًا بالساعة وبعدد الصفحات لا تُنشر أرقامها الدقيقة. وتبدأ خططنا المدفوعة من 2.99$ شهريًا.
هل يرفع pdfdots ملفاتي كما يفعل PDF Candy؟
معظم أدوات pdfdots لا ترفع شيئًا؛ فهي تعمل في متصفحك. والاستثناءات هي تحويلات Office وPDF/A والأبيض والأسود، إذ تنتقل هذه الملفات إلى خادمنا في ألمانيا وتُحذف فور إعادة النتيجة. أما PDF Candy فيعالج الملفات على خوادمه ويحتفظ بها حتى ساعتين.
لماذا يحتاج pdfdots إلى حساب بينما لا يحتاج إليه PDF Candy؟
الحساب المجاني هو وسيلتنا لتطبيق المهام الثلاث اليومية ولمنحك تخزينًا خاصًا ومشفّرًا في «ملفاتي»، دون عرض إعلانات. يمكنك تسجيل الدخول بحساب Google أو بالبريد الإلكتروني، ويعمل الحساب نفسه في تطبيق PDF Dots للهاتف.
هل يستطيع pdfdots جعل ملف PDF ممسوح ضوئيًا قابلًا للبحث؟
لدى pdfdots أداة OCR PDF تعمل في متصفحك، فلا يُرفع المسح الضوئي للتعرف عليه. أما OCR عبر الإنترنت في PDF Candy فيعلن دعم 19 لغة ويمنحك النص في ملف TXT منفصل.
هل يمكنني جمع توقيعات من أشخاص آخرين؟
نعم. في استوديو pdfdots يمكنك إرسال مستند للتوقيع بترتيب الموقّعين والتذكيرات وسجل التدقيق وصفحة الشهادة. ويتلقى كل موقّع دعوة بالبريد الإلكتروني فيها رابط خاص، وتُرسل التذكيرات تلقائيًا. أما أداة توقيع PDF في PDF Candy فتتيح لك كتابة توقيعك أو رسمه أو رفعه، لكنها لا تصف أي مسار لطلب التوقيع.
هل لدى pdfdots تطبيق مكتبي أو تطبيق للهاتف؟
يعمل pdfdots في أي متصفح حديث، ولديه تطبيق PDF Dots للهاتف على iPhone وAndroid بالحساب نفسه و«ملفاتي» نفسها. أما PDF Candy فيقدم تطبيقًا مكتبيًا دون اتصال لنظام Windows فقط، وتعمل أدوات الويب لديه في متصفحات الأجهزة المحمولة.