iLovePDF أم Smallpdf: مقارنة صريحة جنبًا إلى جنب
آخر مراجعة:
iLovePDF وSmallpdf هما الاسمان اللذان يصادفهما معظم الناس أولًا عند البحث عن حل سريع لملف PDF. كلاهما يبدو أنيقًا، وكلاهما يغطي المهام الكلاسيكية مثل الدمج والضغط والتحويل إلى Word، وكلاهما يعتمد أساسًا على خطط مدفوعة مبنية فوق خطة مجانية. قد يبدوان من الخارج متطابقين، وهذا بالضبط ما يجعل الاختيار بينهما محيّرًا.
لكنهما في الواقع يميلان إلى اتجاهين مختلفين قليلًا. وقت الكتابة في أكتوبر 2026، يترك iLovePDF عددًا أكبر من أدواته الأساسية متاحًا دون حساب، بينما يركز Smallpdf أكثر على تجربة موجّهة وعلى ميزات مدفوعة مثل طلبات التوقيع. نقارن بينهما أدناه نقطة بنقطة، ونقدم حكمًا مباشرًا، ونشرح متى لا يكون أي منهما الأنسب وقد تناسبك أداتنا المجانية pdfdots أكثر.
| الميزة | iLovePDF | Smallpdf | pdfdots |
|---|---|---|---|
| نموذج التسعير | خطة مجانية بحدود؛ خطط Premium | استخدام مجاني محدود؛ خطط Pro وTeam | خطة مجانية؛ خطط مدفوعة اختيارية |
| الحاجة إلى حساب | ليس للأدوات الأساسية | بعض المهام بدونه؛ والمزيد بحساب | حساب مجاني مطلوب |
| مكان معالجة الملفات | تُرفع إلى خوادمهم | تُرفع إلى خوادمهم | متصفحك لمعظم الأدوات؛ أما Office وPDF/A والأبيض والأسود فعلى خادمنا في ألمانيا وتُحذف فورًا بعدها |
| الإعلانات | قد يعرض محتوى ترويجيًا | لا إعلانات تقليدية؛ دعوات للترقية | لا يوجد |
| عدد الأدوات | مجموعة واسعة | نحو عشرين أداة أو أكثر | 37 أداة |
| OCR | متاح، مرتبط بالخطط | متاح، غالبًا في الخطط المدفوعة | OCR PDF في المتصفح |
| التطبيقات | تطبيقات سطح مكتب وجوال | تطبيقات سطح مكتب وجوال | تطبيق PDF Dots للجوال |
| التوقيع الإلكتروني | ميزات توقيع، موسعة في الخطط المدفوعة | طلبات التوقيع في الخطط المدفوعة | توقيعك أنت، أو إرسال للتوقيع من Studio (3 شهريًا مجانًا) |
حكمنا
اختر iLovePDF إذا أردت إنجاز مهمة سريعة دون تسجيل الدخول وتحب وجود قائمة طويلة من الأدوات في مكان واحد. إتاحته المفتوحة للأدوات الأساسية تجعله الخيار الأسرع على جهاز مستعار، وتطبيقه لسطح المكتب مفيد إن كنت تفضل العمل دون اتصال.
اختر Smallpdf إذا كنت تقدّر واجهة موجّهة جدًا ومستعدًا للدفع مقابل الإضافات، خصوصًا إرسال المستندات إلى آخرين لتوقيعها وتتبع من وقّع. وللفرق التي تحتاج إلى فوترة مركزية، صُممت خطة Team لهذا الغرض.
اختر pdfdots إذا كان شاغلك الأساسي هو المستند نفسه: تعمل معظم أدواتنا داخل متصفحك، فلا تُرفع العقود وكشوف الرواتب أبدًا، ولا توجد إعلانات. أما المقابل فهو التسجيل، وخطة مجانية بحدود يومية (ترفعها الخطط المدفوعة)، ومسار توقيع أبسط: يرسل Studio المستندات للتوقيع مع موقّعين بترتيب محدد وسجل تدقيق، لكن دون قوالب للفريق أو إرسال جماعي.
الخطة المجانية: أين يوقفك كل منهما
كلتا الخدمتين تتبع نموذج الاستخدام المجاني مع ترقية مدفوعة، وكلتاهما صريحة في ذلك. الفرق في الإحساس بالحد. مع iLovePDF تبقى الأدوات الأساسية قابلة للاستخدام فترة قبل أن تدفعك الملفات الكبيرة أو المهام الجماعية نحو Premium. ومع Smallpdf تظهر دعوات بدء تجربة Pro مبكرًا وبوتيرة أعلى أثناء الاستخدام المجاني. لا ينشر أي منهما حدودًا تبقى ثابتة طويلًا، لذا نتجنب ذكر أرقام هنا؛ راجع صفحة الأسعار لكل منهما في اليوم الذي تحتاجه.
إذا كنت تعالج مستندين أو ثلاثة شهريًا فقط، فقد تكفيك أي من الخطتين المجانيتين. أما إذا كنت تعمل على ملفات PDF يوميًا، فستصطدم على الأرجح بجدار دفع في كليهما، ويصبح السؤال الحقيقي: هل يستحق الاشتراك المال بالنسبة لك، أم أن خيارًا أرخص وخاليًا من الإعلانات يغطي روتينك؟
الخصوصية وإلى أين يذهب ملفك
يرفع كل من iLovePDF وSmallpdf ملفك إلى خوادمهما، ويعالجانه هناك، ثم يحذفانه بعد مدة موصوفة في وثائقهما. هذا هو النموذج المعتاد لخدمات PDF على الإنترنت، وتنشر الشركتان صفحات أمان تشرحه. ولمعظم الملفات اليومية لا بأس بذلك.
أما مع الأوراق الحساسة، فيفضّل بعض الناس ألا يغادر الملف أجهزتهم أبدًا. وهذا هو خيار التصميم الأساسي وراء pdfdots: تعمل أدوات مثل Merge PDF وCompress PDF وSign PDF وOCR PDF محليًا في علامة تبويب المتصفح. ولا تستخدم خادمنا في ألمانيا إلا تحويلات Office وبعض أدوات الصيغ، وتُزال تلك الملفات بمجرد إعادة النتيجة.
التوقيع والتحرير والإضافات المدفوعة
الخطط المدفوعة هي حيث تختلف الخدمتان أكثر. يركز Smallpdf على مسارات التوقيع الإلكتروني، حيث ترسل مستندًا إلى عدة أشخاص وترى من وقّع. ويقدم iLovePDF التوقيع أيضًا، وتركز خططه المدفوعة على الملفات الأكبر والمعالجة الجماعية وعدد أكبر من التحويلات في كل جلسة.
إذا كنت تحتاج فقط إلى وضع توقيعك على نموذج، فلا داعي لأي من الاشتراكين. تتولى أداتا Fill PDF Form وSign PDF في pdfdots ذلك داخل المتصفح ضمن الخطة المجانية. أما إذا احتجت إلى إرسال مستند إلى أشخاص آخرين، فيمكن لـ Studio في pdfdots إرساله للتوقيع مع موقّعين بترتيب محدد وسجل تدقيق (3 طلبات شهريًا في الخطة المجانية)؛ وللاستخدام الكثيف مع ميزات الفرق، تذهب الخطة المدفوعة لدى أي من المزوّدين أبعد.
- توقيعك على نموذج: أي من الثلاثة يفي بالغرض؛ وpdfdots يعمل في خطته المجانية
- طلبات توقيع لآخرين: Studio في pdfdots للعقود العرضية، والخطط المدفوعة لدى Smallpdf أو iLovePDF للاستخدام الكثيف في الفرق
- تصحيحات نصية صغيرة أو تغطية بالأبيض: Edit PDF في pdfdots
التطبيقات والعمل عبر الأجهزة
يقدم المنافسان تطبيقات لسطح المكتب والجوال، وهذه ميزة حقيقية إن أردت برنامجًا يعمل دون اتصال على حاسوبك. ليس لدى pdfdots برنامج سطح مكتب؛ فهو يعمل في أي متصفح حديث، ويستخدم تطبيق PDF Dots لنظامي iOS وAndroid الحساب نفسه. والملفات التي تختار الاحتفاظ بها تذهب إلى My files، مشفّرة بـ AES-256-GCM على خوادم في ألمانيا.
أدوات يمكنك تجربتها بدلًا منه
الأسئلة الشائعة
أيهما أكثر سخاءً مع المستخدمين المجانيين: iLovePDF أم Smallpdf؟
وقت الكتابة في أكتوبر 2026، يميل iLovePDF إلى إبقاء الأدوات الأساسية متاحة لفترة أطول ودون حساب، بينما يعرض Smallpdf دعوات الترقية مبكرًا. وكلاهما يغيّر حدوده كثيرًا، لذا راجع صفحات الأسعار قبل الاعتماد على أي منهما.
أيهما أكثر أمانًا للمستندات السرية؟
كلاهما يرفع الملفات إلى خوادمه ويصف مدد الحذف في وثائقه. وإذا كنت تفضل ألا يغادر الملف جهازك، فإن pdfdots يشغّل معظم الأدوات في متصفحك.
هل أحتاج إلى حساب في iLovePDF أو Smallpdf؟
ليس للاستخدام الأساسي في أي منهما، بحسب موقعيهما. أما الميزات الإضافية أو الحدود الأعلى فتتطلب حسابًا وغالبًا خطة مدفوعة. ويحتاج pdfdots دائمًا إلى حساب مجاني؛ لخطته المجانية حدود يومية، وترفعها الخطط المدفوعة (Bronze وSilver وGold) الاختيارية، ولا حد يومي في Silver وGold.
أيهما أفضل للتوقيع الإلكتروني؟
لإرسال المستندات إلى آخرين وتتبع التوقيعات، صُممت خطط Smallpdf المدفوعة لذلك، ولدى iLovePDF ميزات توقيع أيضًا. تضع أداة Sign PDF في pdfdots توقيعك أنت ضمن الخطة المجانية، ويمكن لـ Studio إرسال مستند إلى آخرين للتوقيع مع سجل تدقيق للاستخدام العرضي.
هل pdfdots أفضل من كليهما؟
ليس في كل الحالات. لديه خطة مجانية، ولا يعرض إعلانات، ويُبقي معظم الملفات على جهازك، لكنه بلا تطبيق سطح مكتب، وطلبات التوقيع في Studio مسار بسيط دون قوالب للفريق أو إرسال جماعي. ولهذين، تناسبك إحدى الخدمتين المدفوعتين أكثر.