HiPDF أم Smallpdf: مقارنة منصفة جنبًا إلى جنب

آخر مراجعة:

HiPDF وSmallpdf خدمتان كبيرتان لملفات PDF على الإنترنت. تتوليان المهام المعتادة (الدمج، والضغط، والتحويل إلى Word، والتوقيع) وتكسبان المال من خطط مدفوعة مبنية فوق خطة مجانية. لكن الشركتين خلفهما مختلفتان تمامًا. HiPDF منتج من Wondershare، يُباع إلى جانب PDFelement وFilmora من Wondershare. أما Smallpdf فتديره Smallpdf AG، وهي شركة سويسرية في زيورخ بدأت عام 2013 بأداة ضغط واحدة وتدير أيضًا Sign.com.

تظهر هذه الجذور في المنتجين. يعتمد HiPDF على قائمة أدوات طويلة جدًا ومجموعة كبيرة من ميزات الذكاء الاصطناعي وأسبوع أول رخيص. ويعتمد Smallpdf على واجهة مصقولة وتطبيقات خاصة على عدة منصات ومسار توقيع قوي عبر Sign.com. قرأنا صفحات الأسعار والأدوات والخصوصية لدى الشركتين في أكتوبر 2026، ودوّنا فقط ما استطعنا التحقق منه. نقارن بينهما أدناه نقطة بنقطة، ونقول من يناسبه أيهما، ونشرح متى تكون أداتنا pdfdots خيارًا ثالثًا معقولًا.

تنبيه قبل أن نبدأ: pdfdots منتجنا، فلسنا محايدين. حاولنا أن نعطي HiPDF وSmallpdf العناية نفسها. وحيث يتفوق أحدهما بوضوح علينا، نقول ذلك.

الميزةHiPDFSmallpdfpdfdots
الأسعار المدفوعة (أكتوبر 2026)0.99$ لأول 7 أيام، ثم 39.99$ سنويًا (Basic)؛ 1.99$ ثم 69.99$ سنويًا (Advanced، يضيف الذكاء الاصطناعي)؛ خطة ذكاء اصطناعي للويب فقط بـ3.99$ شهريًاPro بـUSD 12 شهريًا، أو USD 9 شهريًا بفوترة USD 108 سنويًا؛ Team من USD 7 لكل مقعد شهريًا؛ Business عند الطلبBronze بـ2.99$ وSilver بـ5.99$ وGold بـ11.99$ شهريًا (مع خيارات سنوية)
الخطة المجانية20 MB و100 صفحة لكل ملف، ودفعات من 5 ملفات؛ بلا OCR ولا نطاقات صفحاتأكثر من 30 أداة بحدود تنزيل يومية (حتى مهمتين يوميًا بحسب مدونة Smallpdf)؛ حد حجم الملف المجاني غير منشور كرقم3 مهام يوميًا، وملفات حتى 10 MB، و100 MB من التخزين
الحسابرسائل متضاربة: «بلا تسجيل» بجوار شريط تسجيل دخولغير مطلوب لبعض الأدوات، مثل Sign PDF وForm Fillerحساب مجاني مطلوب (Google أو البريد الإلكتروني)
مكان معالجة الملفاتتُرفع إلى خوادمهم وتُحذف خلال 60 دقيقة، بحسب صفحات الأدواتتُرفع إلى خوادمهم (تعالجها Hetzner وقد تُخزن مؤقتًا في الاتحاد الأوروبي)؛ تُحذف بعد ساعة ما لم تُحفظ في حسابك، بحسب صفحات الأدواتمتصفحك لمعظم الأدوات؛ أما Office وPDF/A والأبيض والأسود فتعمل على خادمنا في ألمانيا وتُحذف فورًا بعدها
OCRمدفوع فقط، مع اختيار اللغة؛ الناتج Word أو Excel أو PPT أو EPUBأداة OCR مجانية بحدود؛ OCR ضمن تحويل Office في Pro فقطOCR PDF يعمل في المتصفح
التوقيع الإلكترونيتوقيع المستند بنفسك فقطPro يشمل Sign.com Premium: طلبات توقيع غير محدودة، وقوالب، وشهادة إتماموقّع بنفسك، إضافة إلى الإرسال للتوقيع مع موقّعين مرتّبين وسجل تدقيق (دعوات بالبريد الإلكتروني)
ميزات الذكاء الاصطناعيواسعة: دردشة، وإعادة صياغة، وشرح، وترجمة، وتدقيق لغوي، وكاشف ذكاء اصطناعي، وخرائط ذهنية، ووكيلالدردشة مع PDF، والتلخيص، والترجمة، ومولّد الأسئلةلا أدوات دردشة بالذكاء الاصطناعي
التطبيقات والمنصاتالويب وإضافة Chrome وإضافة Google Workspace؛ سطح المكتب والجوال عبر منتج PDFelement المنفصلالويب وWindows (دون اتصال) وiOS وAndroid وChrome وGoogle Workspace وDropbox؛ لا تطبيق مدعوم لـmacOSالويب إضافة إلى تطبيق PDF Dots للجوال (iPhone وAndroid)
الإعلاناتالخطط المدفوعة مدرجة بلا إعلانات؛ صفحة الأسعار لا تذكر شيئًا عن الخطة المجانيةتتبع إعلاني قائم على الموافقة (Google Click ID لجماهير الإعلانات)لا يوجد

حكمنا

اختر HiPDF إذا أردت أكبر عدد من الميزات بأقل مال وتحب أدوات الذكاء الاصطناعي. كانت خطة Basic بـ39.99$ سنويًا وقت الكتابة في أكتوبر 2026، وتسمح بـ100 MB و2,000 صفحة لكل ملف مع معالجة دفعية غير محدودة. ومجموعة الذكاء الاصطناعي (دردشة، ترجمة، تدقيق لغوي، إعادة صياغة، خرائط ذهنية) أوسع من مجموعة Smallpdf. فقط تذكّر أن عرضَي الأسبوع الأول بـ0.99$ و1.99$ يتجددان تلقائيًا إلى خطة سنوية.

اختر Smallpdf إذا كنت تحتاج إلى إرسال مستندات لآخرين ليوقّعوها، أو تريد تطبيقات مخصصة. يشمل Pro خدمة Sign.com Premium، بطلبات توقيع غير محدودة وقوالب وشهادة إتمام، ولدى Smallpdf تطبيقاته الخاصة لـWindows وiOS وAndroid. إنه الخيار الأغلى للشخص الواحد، لكنه برأينا حزمة أكمل للفرق الصغيرة، وتديره شركة سويسرية بموجب القانون السويسري.

اختر pdfdots إذا كنت تنجز غالبًا مهامًا يومية على ملفات حساسة وتفضّل ألا يغادر المستند جهازك أبدًا. تعمل معظم أدواتنا، ومنها OCR والتوقيع، داخل المتصفح، ولا إعلانات. في المقابل عليك إنشاء حساب مجاني، والخطة المجانية صغيرة (3 مهام يوميًا، وملفات 10 MB)، وليس لدينا أدوات دردشة بالذكاء الاصطناعي.

التسعير: أسبوع أول رخيص مقابل خطة شهرية بسيطة

تعرض صفحة أسعار HiPDF ثلاثة خيارات. يكلف 7-Day Basic Access مبلغ 0.99$ للأسبوع الأول، ثم يتجدد تلقائيًا بـ39.99$ سنويًا. ويكلف 7-Day Advanced Access، الموسوم بالأكثر شعبية، مبلغ 1.99$ للأسبوع الأول، ثم 69.99$ سنويًا، ويضيف Chat with PDF وAI Reader وAI Detector. وتكلف خطة Monthly AI للويب فقط 3.99$ شهريًا وتشمل 1,000 استخدام للذكاء الاصطناعي. كانت هذه الأسعار وقت الكتابة في أكتوبر 2026. ويقدّم HiPDF أيضًا ضمان استرداد خلال 30 يومًا «في ظل الظروف التقنية المقبولة»، والتفاصيل في سياسة الاسترداد لديه. أمر يجب الانتباه إليه: سعر الأسبوع الأول المنخفض يتحول إلى رسوم سنوية كاملة ما لم تلغِ.

Smallpdf أكثر تقليدية. وقت الكتابة في أكتوبر 2026، أظهرت صفحة smallpdf.com/pricing خطة Pro بـUSD 12 شهريًا بالفوترة الشهرية، أو USD 9 شهريًا بفوترة USD 108 سنويًا. وكلفت خطة Team من 2 إلى 19 مقعدًا USD 7 لكل مقعد شهريًا بالفوترة السنوية أو USD 10 بالفوترة الشهرية، وتُسعَّر Business (أكثر من 20 مقعدًا) عبر فريق المبيعات. تُعرض الأسعار هناك بالدولار وقد تكون محلية في منطقتك. وتجربة Pro لسبعة أيام مخصصة للعملاء الجدد، وتتطلب بيانات الدفع، وتتحول إلى خطة مدفوعة ما لم تلغِ في الوقت المناسب. وتقول شروط Smallpdf إن المبالغ المدفوعة لا تُسترد ما لم يفرض القانون أو الشروط ذلك، وقد تُطبَّق رسوم إنهاء مبكر. وللاشتراكات المشتراة في تطبيق iOS أسعار تختلف عن الويب.

على الورق، تكلف خطة Basic السنوية في HiPDF أقل بكثير من Smallpdf Pro. لكن Smallpdf Pro يشمل خدمة توقيع إلكتروني كاملة، فالمقارنة الصحيحة تعتمد على حاجتك إليها.

الخطط المجانية: أيهما يتيح لك المزيد دون دفع

الاستخدام المجاني في HiPDF محدد بوضوح في أسئلته الشائعة: ملفات حتى 20 MB و100 صفحة، ودفعات حتى خمسة ملفات. ويتطلب OCR والمعالجة الدفعية واختيار نطاق الصفحات ترخيصًا مدفوعًا. ويقتصر الاستخدام المجاني للذكاء الاصطناعي على 50 سؤالًا إجمالًا في Chat with PDF (20 صفحة لكل PDF) و5,000 حرف في AI Detector. والموقع غير واضح بشأن الحسابات: الصفحة نفسها التي تقول «100% Free, No Sign Up» تعرض أيضًا شريط «LOGIN TO FREELY USE».

تشمل خطة Smallpdf المجانية أكثر من 30 أداة، لكن لمعظمها حد تنزيل يومي. تحدده مدونة Smallpdf نفسها بمهمتين يوميًا كحد أقصى، لكن صفحة الأسعار لا تذكر رقمًا، ولا يوصف حد حجم الملف المجاني إلا بأنه «Limited». والضغط المتوسط والقوي، والضغط والتحويل الدفعيان، وتحرير النص الموجود، وتحويل Office المعتمد على OCR كلها في Pro فقط. أما الجانب الإيجابي فبعض الأدوات، مثل Sign PDF وForm Filler، تعمل دون أي حساب، ويتيح لك حساب Sign.com المجاني توقيع مستندين شهريًا.

إن أردت أن تعرف بدقة ما يمكنك فعله مجانًا، فإن HiPDF ينشر حدودًا أوضح لكل ملف. ولتوقيع نموذج واحد على حاسوب مستعار دون تسجيل، فإن Smallpdf هو الخيار الأسهل.

الخصوصية وأين تذهب ملفاتك

ترفع الخدمتان ملفك إلى خوادمهما وتعالجانه هناك، وهذا معتاد في أدوات PDF على الإنترنت. تقول صفحات أدوات HiPDF إن الملفات المرفوعة تُحذف نهائيًا خلال 60 دقيقة من المعالجة. ويقول HiPDF إنه يستخدم تشفير SSL ويحمل شهادتي ISO/IEC 27001 وSSI SECURE، لكنه لا يضع روابط للشهادات. وتقول سياسة خصوصية Wondershare إن البيانات الشخصية تُحفظ في أقرب مراكز بياناتها في سنغافورة أو الولايات المتحدة أو الاتحاد الأوروبي. وتصف السياسة أيضًا ملفات تعريف ارتباط تسويقية لإعلانات الشركاء و«بيع» أو «مشاركة» بيانات الجهاز والشبكة والاستخدام للإعلانات السلوكية عبر السياقات، مع رابط للانسحاب.

يقول إشعار الخصوصية لدى Smallpdf إن الملفات المرفوعة تعالجها Hetzner وقد تُخزن مؤقتًا على خوادم في الاتحاد الأوروبي. وتعد صفحات أدواته بتشفير TLS وبالحذف بعد ساعة ما لم تحفظ الملف في حسابك. ويكون الإشعار أقل دقة بالنسبة للزوار الذين لا يملكون حسابًا أو لم يسجّلوا الدخول: يقول إن Smallpdf يسعى إلى حذف ملفاتهم خلال فترة معقولة بعد آخر فتح لها. ويذكر Smallpdf حصوله على شهادة ISO/IEC 27001 والتزامه بـGDPR وCCPA وnFADP. وإن قبلت ملفات تعريف الارتباط الإعلانية، فإنه يستخدم Google Click ID لبناء جماهير إعلانية.

يتبع pdfdots نهجًا مختلفًا. تعمل معظم الأدوات داخل تبويب المتصفح، فلا يصلنا الملف أبدًا. وتعمل تحويلات Office وPDF/A والأبيض والأسود على خادمنا في نورنبرغ بألمانيا، ويُحذف الملف فور إعادة النتيجة. والملفات التي تختار الاحتفاظ بها في «ملفاتي» مشفّرة أثناء التخزين بمعيار AES-256-GCM على خوادم في ألمانيا.

الأدوات وOCR والذكاء الاصطناعي والتوقيع

مجموعة أدوات HiPDF واسعة جدًا. تحوّل من صيغ Office وJPG وHTML وإليها، وتحوّل PUB إلى PDF وPDF إلى Pages، وتشمل الحجب وتعبئة النماذج والقوالب وأدوات الصور. ويستطيع محرره على الإنترنت استبدال النص وتغيير لونه وحجم خطه. ومجموعة الذكاء الاصطناعي لديه هي الأكبر بين الثلاثة، وتغطي الدردشة وإعادة الصياغة والشرح والترجمة والتدقيق اللغوي وكشف الذكاء الاصطناعي والخرائط الذهنية ووكيل ذكاء اصطناعي. أما التوقيع فيقتصر على توقيعك أنت، كتابةً أو رسمًا أو رفعًا.

يغطي Smallpdf أيضًا تحويلات كثيرة، منها OpenOffice وHWP وEPUB وiWork وPDF/A، إضافة إلى التسطيح والحجب وماسح ضوئي. وميزته البارزة هي التوقيع الإلكتروني. يشمل Pro خدمة Sign.com Premium، بطلبات توقيع غير محدودة وقوالب وختم رقمي وسجل زمني للنشاط وشهادة إتمام.

لدى pdfdots سبع وثلاثون أداة بالإنجليزية. منها OCR في المتصفح، وSign PDF، ومسار للإرسال للتوقيع في Studio مع موقّعين مرتّبين وتذكيرات وسجل تدقيق وصفحة شهادة. يتلقى كل موقّع دعوة بالبريد الإلكتروني فيها رابط خاص، والنتيجة توقيع إلكتروني بسيط، لا توقيع مؤهل.

متى يكون HiPDF أو Smallpdf الخيار الأفضل

سنوجّهك إلى HiPDF إن كنت تحتاج إلى ميزات ذكاء اصطناعي مثل ترجمة ملف PDF كامل أو تدقيقه لغويًا، أو تعالج بانتظام ملفات كبيرة أو طويلة بميزانية محدودة، أو تريد تعبئة النماذج وتحرير النصوص في خطة سنوية واحدة منخفضة التكلفة (لاحظ أن بعض قوالبه مقصورة على مستخدمي PDFelement المرخّص لـWindows). ويناسبك HiPDF أيضًا إن كنت تستخدم PDFelement أصلًا، لأن HiPDF يوجّه مستخدمي سطح المكتب والجوال إليه.

وسنوجّهك إلى Smallpdf إن كانت طلبات التوقيع جزءًا أساسيًا من عملك، أو أراد فريقك خطة فرق من 2 إلى 19 مقعدًا، أو أردت تطبيق Windows يعمل دون اتصال وتطبيق iOS مقيّمًا جيدًا (4.8 من 6.9K تقييم على App Store وقت الكتابة). لا يحل pdfdots محل أي من ذلك اليوم.

أدوات يمكنك تجربتها بدلًا منه

الأسئلة الشائعة

هل HiPDF أرخص من Smallpdf؟

عادةً نعم. وقت الكتابة في أكتوبر 2026، كانت خطة HiPDF Basic تتجدد بـ39.99$ سنويًا بعد أسبوع أول بـ0.99$، بينما كلّف Smallpdf Pro مبلغ USD 108 سنويًا أو USD 12 شهريًا. لكن Smallpdf Pro يشمل Sign.com Premium لطلبات التوقيع، ولا تُظهر صفحة Sign PDF في HiPDF أي طريقة لطلب التوقيعات.

أيهما يملك الخطة المجانية الأفضل؟

ينشر HiPDF حدودًا مجانية واضحة (20 MB و100 صفحة لكل ملف) لكنه يستثني OCR والمعالجة الدفعية. ويحدّ Smallpdf الاستخدام المجاني ببضع مهام يوميًا (حتى مهمتين بحسب مدونته)، لكن بعض الأدوات مثل Sign PDF تعمل دون حساب.

هل يرفع HiPDF وSmallpdf ملفاتي؟

نعم، كلاهما يعالج الملفات على خوادمه. يقول HiPDF إن الملفات تُحذف خلال 60 دقيقة، وتقول صفحات أدوات Smallpdf ساعة واحدة ما لم تحفظ الملف في حسابك. أما pdfdots فيشغّل معظم الأدوات في متصفحك.

هل يمكنني طلب توقيعات من أشخاص آخرين؟

مع Smallpdf Pro نعم، عبر Sign.com Premium. أما Sign PDF في HiPDF فيتيح لك التوقيع بنفسك فقط. ويستطيع Studio في pdfdots إرسال المستندات للتوقيع مع موقّعين مرتّبين وسجل تدقيق، ويتلقى كل موقّع دعوة بالبريد الإلكتروني فيها رابط خاص.

هل تتجدد العروض التمهيدية تلقائيًا؟

نعم، في الحالتين. يتجدد عرضا HiPDF لسبعة أيام بـ0.99$ و1.99$ إلى خطط سنوية. وتتطلب تجربة Smallpdf Pro لسبعة أيام بيانات الدفع وتتحول إلى خطة مدفوعة ما لم تلغِ خلال فترة التجربة.

هل pdfdots مجاني؟

لدى pdfdots خطة مجانية بحساب مجاني: 3 مهام يوميًا وملفات حتى 10 MB و100 MB من التخزين، دون إعلانات. وتبدأ الخطط المدفوعة من 2.99$ شهريًا (Bronze) لحدود أعلى.